☆(桜)☆

★2016/6/28★

おはこんこんでーす！安安唷！

今天稍微介紹一下文章分類的內容～今日は文章分類の内容を少し紹介させていただきたいと思います～

★翻來翻去★： 翻譯練習。把日文翻譯成中文、或是中文翻譯成日文。

                                                         翻訳の練習。日本語を中国語に翻訳するのも、中国語を日本語に翻訳するのも...です！

GAME23事：遊戲日記。

                                             ゲーム日記。です！

★DOLL★：BJD日記。喜歡娃娃的捧油可別錯過囉～

                                           BJDの日記です。ドール、人形が好きな方、ぜひ見てね！

★公告★： ...公告＝v＝

                                         お知らせ...です！

＠雜記＠：  日記？嗯...自己也不清楚XD總之該鎖的我會鎖起來，無聊想看可以看唷＝v＝+

                                       日記？うん...自分にもわかんないXDとにかくロックすべきのはちゃんとロックするので、暇で見たかったら見てもいいですよ＝ｖ＝+

雖然不知道我的翻譯有沒有到讓人想轉載的地步...但還是麻煩一下，轉載請註明出處，或是用引用的方式，3Q！

★2018/9/17★

嗨嗨～！

今天風雨總算是停了，

大家還好嗎？

★2018/2/5★

唷！

夭壽冷啊！！！！！

大家可要穿暖一點喔～

今天依舊努力跟部落格後台相處中(・ω・`)

★2018/01/8★

新年快樂ヽ(*´∀｀)ノあげおめ！

今年的新目標！開始寫小說？還有更新一些娃娃的相關內容！

*小說純粹是想練練自己的文筆...至少中文要順XD

*娃娃是興趣！希望能自己接個帥哥回家囉(｡ ｰ`ωｰ´) ｷﾗﾝ☆

剛好吾友把她家女兒借我把玩（灑花✿）

★2015/1/11★

新年快樂~あけおメェ～

感覺離上次更新的時間有些遙遠=v=總之呢~希望新的一年，大家都可以身體健康，完成自己的夢想！

★2014/11/17★

哈囉哈囉~!

　　開這個部落格主要是想放一些自己翻譯的東西，加上翻譯過程的心得，中文句子底下會附上自己翻的日文版本（我盡量‧‧‧）。歡迎不小心掉進來的迷途羔羊們、跟我一樣想成為日文翻譯的孩子們以及有經驗的日文譯者們能給予指教~!

　　恩...應該也會放些其他不相干的東西，最後可能會變得雜七雜八...呵.呵.呵. (*ゝω･)敬請期待　お楽しみに！

　　這還是我第一次玩部落格，還在摸索中，還請多多指教囉！よろしくね(☆∀☆)

こんにゃにゃにゃん～！

　　自分が勝手に翻訳していただいたものをここに放置プレイ...ではなくて、置き場です！そして、翻訳するときの考えも収録しています。中国語の下に必ず自分が翻訳した日本語も付けます（なるべくね...）。迷子になった子羊ちゃんたち～そしてわたしと同じ日本語の翻訳者になりたいあなた、既に翻訳家の先輩たち！どうぞよろしくお願い致します～！

　　うん...全く関係のないものも置き、最終的にはめっちゃくちゃになるかもん...ホッホッホッ(*ゝω･)お楽しみに！

　　ブログなんて初めてなんだ～まだ探りチュウ！4649ね(☆∀☆)