☆(桜)☆

Encore（再一次）

歌手：NEWS-手越祐也

作詞：KE1

作曲：TAKA3・SHIROSE from WHITEJAM

人も街も全て色褪せて　ただ通り過ぎてゆくだけ 　　　

不論行人或是街道全都褪去了色彩　就只是這樣劃過眼前

たった二人出会う前の日々に　戻っただけなのに　 　 　

明明只是回到了　當初我們尚未相遇的日子而已

ソファー腰掛け　肩にもたれる　強がりな君の弱さ　抱きしめていたかった

坐到沙發上休息　你靠在我的肩上　當時好想連同你那愛逞強的毛病 　一起擁抱

「大好きだよ」「ずっと一緒ね」　笑ってよ　キスしてよ　もう一度

「最喜歡你了唷」「要永遠在一起喔」　一起歡笑　接吻　再一次的

これが最後の恋だろう、だなんて　　　

這會是我畢生最後一場戀愛了吧，什麼的

ばかみたいに思っていた事だって　嘘じゃないんだ　　　

是真的　就像個傻瓜一樣一直這麼覺得

白く月明かり漏れる部屋　となりに穏やかな寝顔　　　

映入銀白色月光的房間　看著在一旁安穩睡著的臉龐

そっと髪を撫でたはずの手は　ただ空をかいただけ　　　

原本應該正輕撫著髮絲的手　如今卻撲了個空

夢でさえもう　叶いやしない　願いばかりが募って　痛いほど切なくて

編織著即使是在夢中　也已經不能實現的願望　如刀割般的心痛

「大好きだよ」「ずっと一緒ね」　笑ってよ　キスしてよ　もう一度

「最喜歡你了唷」「要永遠在一起喔」　笑一個　親一下　再一次的

これが最後の恋だろう、だなんて　　　

這會是我畢生最後一場戀愛了吧，什麼的

ばかみたいに思っていた事だって　嘘じゃないんだ　　　

是真的　就像個傻瓜一樣一直這麼覺得

一体どこで　二人の想い　すれ違ったんだろう　こんなに　愛しているのに

到底是從哪裡開始　兩人的感情　開始沒了交集呢　明明是如此　相愛

もう終わったと　わかってるさ　それでもあなたを　求めてしまうの

明明心知肚明　這一切已經結束　卻還是想要挽回你

「わからないの」「もうやめにしよう」　泣かないで　行かないで　もう二度と

「我不知道」「我們分手吧」　不要哭 　不要離開我　再也不要

これが最後の恋がいい、だなんて　　　

希望這會是我畢生最後一場戀愛，什麼的

ばかみたいに願ったりできないよ　君は、もういない　　　

就連像個傻瓜一樣地祈禱著都沒辦法做到了　因為你、已不在

耶伊！

變成這樣我不會放YOUTUBE上來＠＠

是有放連結啦～さあ～どこでしょうか～

剛分手的話～聽這首歌應該會哭吧～

閱覽注意唷～

平常不太愛聽這種有些悲悲的情歌...

沒辦法這首祐ちゃん的聲音太迷人了＝///＝

特別是副歌假音的部份♥

尤其是最後一句，讓人聽了心揪了一下呢